gettext-01インストール

gettextとは、ソフトウェアの他言語対応のためのライブラリー

$gem install gettext
$ gem install gettext
WARNING:  Installing to ~/.gem since /opt/local/lib/ruby/gems/1.8 and
	  /opt/local/bin aren't both writable.
WARNING:  You don't have /Users/monote/.gem/ruby/1.8/bin in your PATH,
	  gem executables will not run.
Successfully installed locale-2.0.1
Successfully installed gettext-2.0.1
2 gems installed
Installing ri documentation for locale-2.0.1...
Installing ri documentation for gettext-2.0.1...
Installing RDoc documentation for locale-2.0.1...
Installing RDoc documentation for gettext-2.0.1...